Statsautorisert translatør norsk–arabisk – offisielle oversettelser med juridisk gyldighet
Har du behov for en godkjent oversettelse fra norsk til arabisk eller fra arabisk til norsk? Våre statsautoriserte translatører leverer juridisk gyldige oversettelser som aksepteres av norske og internasjonale myndigheter, domstoler, ambassader og utdanningsinstitusjoner.
Vi er et profesjonelt oversettelsesbyrå sertifisert i henhold til ISO 17100 (kvalitet i oversettelser) og ISO 27001 (sikker håndtering av informasjon). Hos oss får du kvalitet, presisjon og trygghet – levert til avtalt tid.
Når kreves statsautorisert oversettelse norsk–arabisk?
• Søknad om statsborgerskap eller opphold
• Arbeid eller utdanning i Norge eller i arabiske land
• Juridiske prosesser og rettsdokumenter
• Ekteskap, skilsmisse eller familiegjenforening
• Anerkjennelse av utdanning og kvalifikasjoner
Dokumenter vi ofte oversetter:
• Fødselsattester, ekteskapsbevis og skilsmissepapirer
• Vitnemål, karakterutskrifter og fagbrev
• Domsavgjørelser, kontrakter og fullmakter
• Politiattester, skatteopplysninger og referansebrev
• Firmaattester, vedtekter og årsrapporter
Hva er en statsautorisert oversettelse?
En statsautorisert translatør har bevilling fra norske myndigheter til å oversette og bekrefte dokumenters innhold og nøyaktighet. Oversettelsen påføres translatørens stempel og signatur og er juridisk gyldig i offisielle sammenhenger – både nasjonalt og internasjonalt.
Trygg behandling av dine dokumenter – ISO 27001
• Kryptert opplasting og sikker filhåndtering
• Kun autoriserte oversettere har tilgang til dokumentene
• Automatisk sletting etter leveranse
• Alle translatører og ansatte har signert konfidensialitetserklæringer
Slik bestiller du:
1️⃣ Last opp dokumentene dine via vår sikre plattform
2️⃣ Få et uforpliktende pristilbud på under ett minutt
3️⃣ Bekreft bestillingen – vi starter umiddelbart
4️⃣ Motta oversettelsen digitalt (PDF) og/eller med post
Betalingsalternativer:
💳 Kredittkort og debetkort
💰 Bankoverføring
📲 PayPal
📄 Faktura (for bedrifter og organisasjoner)
Bestill statsautorisert oversettelse norsk–arabisk i dag
Våre statsautoriserte translatører sikrer at dine dokumenter oversettes korrekt og i henhold til gjeldende regelverk. Kontakt oss nå, eller last opp dine dokumenter for å få et raskt og uforpliktende tilbud.
