Profesjonell oversettelse til og fra engelsk – kvalitet, presisjon og sikkerhet
The Native Translator er et ISO-kvalitetssertifisert oversettelsesbyrå, sertifisert i henhold til ISO 17100 og ISO 27001. Vi spesialiserer oss på både fagoversettelser og autoriserte oversettelser innen finans, jus og medisin. Våre erfarne oversettere sikrer at alle oversettelser opprettholder høy språklig kvalitet og er terminologisk presise.
Fagoversettelser til og fra engelsk av høyeste standard
Fagoversettelser krever ikke bare språklig kompetanse, men også inngående kunnskap om spesifikke fagområder. Våre oversettere har omfattende erfaring innen sine felt og sørger for at oversettelsene er nøyaktige og kvalitetssikrede.
Vi tilbyr fagoversettelser innen:
- Finansielle dokumenter som regnskapsrapporter, investeringsanalyser og bankdokumenter
- Juridiske tekster som kontrakter, avtaler, fullmakter og rettsdokumenter
- Medisinske dokumenter som pasientjournaler, forskningsartikler og farmasøytiske rapporter
- Tekniske manualer, bruksanvisninger, produktdokumentasjon og spesifikasjoner
Autoriserte oversettelser til og fra engelsk med juridisk gyldighet
Autoriserte oversettelser kreves for dokumenter som skal brukes i offentlige eller juridiske sammenhenger. Våre autoriserte oversettere er godkjent av relevante myndigheter og leverer oversettelser med offisielt stempel og signatur.
Vi tilbyr autoriserte oversettelser av blant annet:
- Attester, fødselsattester, ekteskapsattester og dødsattester
- Vitnemål, diplomer og akademiske sertifikater
- Rettslige dokumenter, testamenter og erklæringer
- Offisielle dokumenter som arbeidskontrakter, førerkort og immigrasjonsdokumenter
Kvalitetssikring i henhold til ISO 17100
Vår sertifisering i henhold til ISO 17100 sikrer at oversettelsene våre følger en strukturert kvalitetsprosess.
Vår oversettelsesprosess inkluderer:
- Oversettelse utført av en kvalifisert oversetter med bransjekunnskap
- Korrektur og gjennomgang av en annen erfaren oversetter
- Endelig kvalitetskontroll for å sikre presisjon og terminologisk korrekthet
Datasikkerhet og konfidensialitet i henhold til ISO 27001
Dokumenter innen jus, finans og medisin inneholder ofte sensitiv informasjon. Vi garanterer full konfidensialitet og følger strenge sikkerhetsprosedyrer for å beskytte dine data.
Våre sikkerhetstiltak inkluderer:
- Kryptert filoverføring for maksimal sikkerhet
- Sikker dokumentlagring med tilgangskontroll
- Taushetserklæringer signert av alle oversettere og korrekturlesere
- Regelmessige sikkerhetsrevisjoner for å opprettholde høyeste beskyttelsesnivå
Rask levering og fleksible løsninger
Vi vet at oversettelser ofte haster. Derfor tilbyr vi raske leveringer uten at det går på bekostning av kvaliteten. Vårt team er tilgjengelig for å tilpasse løsninger etter dine behov.
Last opp dine dokumenter og få et tilbud på 1 minutt
1️⃣ Last opp dokumentene dine sikkert via vår plattform.
2️⃣ Motta et pristilbud umiddelbart basert på type og omfang av dokumentet.
3️⃣ Bekreft bestillingen og motta din oversettelse raskt.
Du kan betale med følgende betalingsmetoder:
💳 Kreditt- og debetkort
💰 Bankoverføring
📲 Paypal
📄 Faktura – kun for bedrifter
Kontakt oss i dag for en profesjonell oversettelse til eller fra engelsk med høy kvalitet, terminologisk presisjon og full konfidensialitet.
