Profesjonell oversettelse av veiledninger og bruksanvisninger – til 100 språk
Har du en veiledning, bruksanvisning eller teknisk manual som må oversettes for et internasjonalt marked? Vi tilbyr profesjonelle fagoversettelser til og fra 100 språk, tilpasset din bransje og målgruppe.
Våre oversettelser sikrer at dine tekniske dokumenter er korrekte, tydelige og enkle å forstå, samtidig som de oppfyller lovpålagte krav og internasjonale standarder.
✅ Fagoversettelser av tekniske dokumenter til 100 språk
✅ Bransjespesifikke eksperter for nøyaktig terminologi
✅ ISO 17100-sertifisert kvalitetssikring
✅ ISO 27001 – Sikker håndtering av dokumenter
✅ Rask levering og enkel online-bestilling
Hvorfor er profesjonell oversettelse av veiledninger viktig?
En bruksanvisning eller teknisk veiledning skal være enkel å forstå og gi brukeren presise instruksjoner. En dårlig oversettelse kan føre til:
❌ Feil bruk av produktet
❌ Sikkerhetsrisikoer og ulykker
❌ Juridiske problemer og ansvarsspørsmål
❌ Tap av kundetillit og omdømme
Med våre ekspertoversettere og kvalitetssikringssystemer sørger vi for at ditt innhold blir oversatt presist, konsekvent og tilpasset lokale krav.
Hva slags dokumenter oversetter vi?
Vi tilbyr oversettelse av:
✔ Bruksanvisninger og manualer
✔ Veiledninger for programvare og IT-systemer
✔ Sikkerhetsinstruksjoner og HMS-dokumenter
✔ Installasjons- og monteringsguider
✔ Service- og vedlikeholdsmanualer
✔ Opplæringsmateriell og brukerguider
Enten du trenger oversettelse av en produktmanual for et medisinsk apparat, en IT-veiledning eller en sikkerhetsinstruksjon for industrielt utstyr, har vi ekspertisen du trenger.
Oversettelser til og fra 100 språk
Vi tilbyr tekniske oversettelser på alle de største verdensspråkene, inkludert:
🌍 Europeiske språk – Engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk, portugisisk, nederlandsk, russisk, polsk, svensk, dansk, finsk m.fl.
🌏 Asiatiske språk – Kinesisk, japansk, koreansk, thai, vietnamesisk, hindi, indonesisk, malaysisk m.fl.
🌎 Andre språk – Arabisk, hebraisk, tyrkisk, persisk, ukrainsk m.fl.
Dersom du trenger en oversettelse til et annet språk, kontakt oss for mer informasjon!
Kvalitetssikrede oversettelser – ISO 17100 og ISO 27001
Våre oversettelser følger ISO 17100-standarden, som garanterer:
🔹 Oversettelse av en bransjeekspert
🔹 Korrekturlesning av en teknisk spesialist
🔹 Bruk av termbaser og oversettelsesminner
🔹 Grundig kvalitetskontroll før levering
I tillegg sørger vår ISO 27001-sertifisering for at sensitive dokumenter behandles sikkert og konfidensielt.
Slik bestiller du en oversettelse online
📌 Last opp dokumentet ditt på vår sikre plattform
📌 Få en pris på 30 sekunder
📌 Bekreft bestillingen din og betal via SaferPay eller PayPal
📌 Motta din kvalitetssikrede oversettelse raskt og sikkert
Vi tilbyr både digital levering og papirkopier, avhengig av dine behov.
Hvorfor velge oss?
✔ Eksperter på tekniske oversettelser
✔ Oversettelser til 100 språk
✔ ISO 17100-sertifisert kvalitet
✔ ISO 27001-sertifisert sikkerhet
✔ Presis terminologi og bransjetilpasset språk
✔ Hurtig levering – standard og ekspressalternativer
✔ Rask og enkel online-bestilling
