Juridiske oversettelsestjenester for hele verden
The Native Translator er en ledende leverandør av juridiske oversettelsestjenester til Fortune 500-juridiske avdelinger over hele verden. Vi tilbyr dokumentoversettelse og juridisk bistand for tusenvis av kompliserte juridiske forhold og håndterer store, flerspråklige saker som involverer tusenvis av fremmedspråklige dokumenter. Vår 24/7 support og juridiske kompetanse har bidratt til å etablere The Native Translator som en industrileder.
Våre juridiske oversettelsestjeneste tilbyr juridiske oversettelser som er pålitelige, nøyaktige og har høy kvalitet for enhver hensikt. Vi har nesten 15 års erfaring med å rutinemessig kunne tilby juridiske oversettelsestjenester til en standard som mange andre selskaper har vanskeligheter med å overgå. Hva som gjør oss unike er vår blanding av kjerneverdier som demonstrerer vår forpliktelse til kundetilfredshet og de lingvister vi benytter oss av, som også er eksperter innenfor hvert sitt felt.
Våre juridiske oversettelsestjenester
Vår juridiske oversettelsestjeneste har et velfortjent rykte for å levere kvalitet og feilfrie oversettelser. Dette betyr at våre juridiske oversettelser er vurdert for mange formål, lik de opprinnelige dokumentene i rettslig virkning.
Vi forstår hvor viktig det er at innholdet i dokumentene har den nøyaktig samme betydningen i andre språk som i engelsk. Av den grunn er alle våre lingvister også juridiske fagfolk, og om nødvendig, bruker vi lingvister som har internasjonal grad innen jus, LLB-kvalifikasjoner eller de er kvalifiserte jurister eller advokater. Vår juridiske oversettelsestjeneste egner seg for alle typer juridiske dokumenter, inkludert kontrakter, rettslige dokumenter og andre typer dokumenter med et juridisk element slik som f.eks. sikkerhetsrapporter.
Vi utfør juridisk oversettelse for en rekke formål slik som:
- Udersøkelsesrapporter i forbindelse med ulykker
- Alternativ tvisteløsning
- Mekling
- Konferanser med rådgivning
- Kontraktmessig/kommersiell dokumentasjon
- Rettshøringer
- Helse & sikkerhet/dokumenter om ansvarlighet
- Medisinske journaler
- Medisinske rapporter/ekspertrapporter
- Dokumentasjon for forliksmøter
- Erklæringer i saker og sannhetserklæringer
- Anbudsdokumenter
- Domstols- og tribunale høringer og beslutninger
- Vitneutsagn
Konfidensialitet
Vi tar klientens konfidensialitet på alvor. Alle våre lingvister er nøye vurderte, sikkerhetsklarerte og bundet av taushetsavtaler. Videre, er vårt IT-system sikkerhetskryptert og beskytter til enhver tid ditt materiale fra uautorisert tilgang.
Kontakt
For ytterligere informasjon, kontakt oss døgnet rundt på e-post.
Du mottar ditt tilbud og bestiller også din oversettelse her direkte online visa-tilbud.
The Native Translator er et oversetterbyrå sertifisert i henhold til ISO 17100 og vi spesialiserer oss på kvalitetssikret oversettelse direkte over Internett.
