Juridisk fagoversettelse til og fra tysk – Kvalitet og sikkerhet
Juridiske dokumenter krever presisjon, korrekt terminologi og inngående kunnskap om både språk og lovverk. Enten det gjelder kontrakter, rettsdokumenter eller offisielle erklæringer, er det avgjørende at oversettelsen er feilfri og juridisk bindende. Vi tilbyr profesjonell juridisk fagoversettelse til og fra tysk i samsvar med ISO 17100 (kvalitetssikring av oversettelser) og ISO 27001 (informasjons- og datasikkerhet).
Hvorfor velge oss for juridiske oversettelser til og fra tysk?
✔ ISO 17100-sertifiserte oversettere med spesialisering innen juridiske tekster
✔ ISO 27001-sertifisert datasikkerhet – dine dokumenter behandles konfidensielt
✔ Nøyaktighet og terminologisk konsistens
✔ Statsautoriserte oversettelser ved behov
✔ Rask levering uten at det går på bekostning av kvaliteten
Hva oversetter vi?
Vi oversetter et bredt spekter av juridiske dokumenter, inkludert:
✔ Kontrakter og avtaler
✔ Rettspapirer og domsavgjørelser
✔ Vedtekter, fullmakter og selskapsdokumenter
✔ Offisielle attester, sertifikater og notarielle dokumenter
✔ Personvernerklæringer og compliance-dokumenter
Våre oversettelser er tilpasset nasjonale og internasjonale juridiske standarder, slik at de kan brukes i både Tyskland, Norge og andre tyskspråklige land.
Statsautorisert oversettelse til og fra tysk
Dersom dokumentene dine krever statsautorisert oversettelse, kan vi levere dette med offisielt stempel og signatur, slik at de godtas av offentlige myndigheter, domstoler og advokater.
Sikkerhet og konfidensialitet
Som ISO 27001-sertifisert tilbyder sikrer vi at dine juridiske dokumenter håndteres med høyeste grad av konfidensialitet og datasikkerhet. Dette betyr at all informasjon beskyttes gjennom strenge rutiner og kryptert lagring.
Bestill en juridisk oversettelse til eller fra tysk i dag
Trenger du en pålitelig oversettelse av juridiske dokumenter mellom tysk og norsk? Våre erfarne oversettere garanterer kvalitet, presisjon og sikkerhet. Vi garanterer presisjon, kvalitet og pålitelighet. Kontakt oss i dag for et uforpliktende tilbud.
* ISO 17100 – Kvalitetssikret oversettelse * ISO 27001 – Sikker håndtering av dine data
Kontakt oss i dag for en trygg og profesjonell juridisk oversettelse til eller fra tysk!
