Japanske tekniske oversettelser på nett, utført av profesjonelle japansk-oversettere
Teknologi-sektoren endres i så raskt tempo at det kan se ut til å være umulig å holde seg oppdatert på alle nyvinningene. Ny utvikling innen teknologisektoren kan føre til at ny terminologi blir tatt i bruk i dagligtalen. Har du råd til å ha dokumenter med utdaterte termer og informasjon, som tyder på at du ikke følger teknologien? Er det på tide å oppdatere dine japanske faktablad med ny, oppdatert oversettelse?
Fagfeltsekspertise
Det viktigste valget i ethvert oversettelsesprosjekt er valget av riktig oversetter, og i teknisk oversettelse kreves det unik ekspertise innen fagfeltet.
Vi leverer tekniske japansk-oversettelser innen følgende felt:
- Automasjon
- Bilkonstruksjon
- Landbruksmaskiner
- Flyindustri
- Kjemi
- Anleggsmaskiner
- Innhøstningsmaskiner
- Ekologiske systemer,
- Elektrisitet og trafostasjoner
- Elektriske motorer
- Elektronikk
- Væske-kraftoverføring
- Gassturbiner
- Geologi
- Hydraulikk
- IT (Informasjonsteknologi)
- Mekanisk konstruksjon
- Mikrosystemer
- Plastikk
- Prosesskontroll
- Fysikk
- Fornybar energi
- Robotikk
- Programvare
- Vindkraftverk osv
Tekniske oversettelser til japansk, levert av det sveitsiske The Native Translator. Sertifisert til den europeiske normen EN-15038 og også den nordamerikanske CAN/CGSB-131.10. Japanske oversettelser tilgjengelig på nett 24 timer i døgnet, 7 dager i uken.
