Tekniske oversettelser til og fra indonesisk med sertifisert kvalitet
Profesjonelle tekniske oversettelser krever ekspertise, presisjon og bransjespesifikk kunnskap. Vårt oversettelsesbyrå leverer høykvalitets tekniske oversettelser til og fra indonesisk, utført av erfarne fagoversettere. Vi arbeider i samsvar med ISO 17100 for oversettelsestjenester og ISO 27001 for informasjonssikkerhet, slik at du kan være trygg på at både nøyaktighet og konfidensialitet blir ivaretatt.
Fagoversettere med teknisk ekspertise
Tekniske dokumenter krever mer enn bare språkferdigheter – de krever inngående kunnskap om fagfeltet. Våre fagoversettere har spesialisering innen ulike tekniske bransjer og sikrer at terminologi, faglige uttrykk og spesifikasjoner blir oversatt korrekt.
Vi tilbyr oversettelser for en rekke tekniske områder, inkludert:
- Industri og produksjon – maskinteknikk, produksjonsmanualer og kvalitetskontroll
- Bygg og anlegg – anbudsdokumenter, sikkerhetsinstrukser og tekniske tegninger
- IT og programvare – teknisk dokumentasjon, brukergrensesnitt og systemmanualer
- Olje, gass og energi – rapporter, forskrifter og operasjonsmanualer
- Medisinsk teknologi – bruksanvisninger for medisinsk utstyr og forskningsdokumenter
Uansett hvilken bransje du jobber i, sørger vi for at oversettelsen holder høyest mulig faglig og språklig kvalitet.
ISO 17100 – sertifisert kvalitetssikring
Vi følger ISO 17100, den internasjonale standarden for oversettelsestjenester. Dette sikrer at:
- Oversettelser utføres av kvalifiserte fagoversettere med ekspertise innen tekniske fagfelt
- Alle oversettelser gjennomgår en grundig kvalitetskontroll utført av en annen erfaren oversetter
- Terminologi, stil og tekniske detaljer blir nøye kontrollert for å sikre konsekvens og presisjon
Gjennom denne sertifiseringen garanterer vi høy nøyaktighet og pålitelighet i alle tekniske oversettelser.
ISO 27001 – sikkerhet og konfidensialitet
Mange tekniske dokumenter inneholder sensitiv informasjon. Derfor følger vi ISO 27001, en global standard for informasjonssikkerhet, for å beskytte kundedata og konfidensielle dokumenter.
Våre sikkerhetstiltak inkluderer:
- 🔒 Sikker filhåndtering med krypterte systemer
- 👨💻 Strengt tilgangskontroll – kun autoriserte oversettere har tilgang til dokumentene
- 📜 Konfidensialitetsavtaler (NDA) signert av alle våre oversettere
Dette sikrer at dine dokumenter blir behandlet med høyeste grad av sikkerhet og fortrolighet.
Rask levering og enkel bestilling
Vi forstår at tekniske oversettelser ofte har stramme tidsfrister. Derfor tilbyr vi en effektiv og brukervennlig bestillingsprosess:
1️⃣ Last opp dokumentet via vår sikre plattform
2️⃣ Motta en prisvurdering umiddelbart
3️⃣ Bekreft bestillingen, og motta oversettelsen raskt
Trenger du hastetjenester? Vi kan levere ekspressoversettelser uten å kompromittere kvaliteten.
Bestill tekniske oversettelser til og fra indonesisk i dag
Vårt team av erfarne tekniske oversettere sikrer at dokumentene dine blir oversatt med presisjon, terminologisk nøyaktighet og språklig kvalitet. Enten det gjelder en bruksanvisning, en teknisk spesifikasjon eller et forskningsdokument, kan du stole på at vi leverer en feilfri og profesjonell oversettelse.
📩 Kontakt oss i dag for et raskt og uforpliktende tilbud. Vi leverer kvalitet, sikkerhet og presisjon – alltid til avtalt tid.
