Profesjonelle fagoversettere fra norsk til portugisisk innen jus, økonomi, medisin, teknikk
✔ Statsautoriserte oversettelser av vitnemål, attester, dommer m.m.
✔ Faglig presisjon og terminologisk nøyaktighet
✔ ISO 17100- og ISO 27001-sertifisert for kvalitet og sikkerhet
✔ Rask levering og konfidensiell behandling av dokumenter
Juridiske oversettelser med høy presisjon
Juridiske dokumenter krever spesialisert kunnskap og presis terminologi. Våre oversettere har erfaring med kontrakter, rettsdokumenter, lovtekster og andre juridiske dokumenter. Vi sikrer at oversettelsene er juridisk bindende og tilpasset portugisiske og brasilianske lover og forskrifter.
Økonomiske og finansielle oversettelser
Økonomiske tekster må være feilfrie og presise. Vi oversetter årsrapporter, revisjonsdokumenter, investeringsanalyser og bankdokumenter med høy faglig kvalitet. Våre oversettere har ekspertise innen økonomiske systemer både i Europa og i portugisisktalende land.
Medisinske oversettelser med faglig nøyaktighet
Medisinske dokumenter krever presisjon og spesialkunnskap. Vi oversetter pasientjournaler, medisinske rapporter, forskningsartikler og farmasøytiske dokumenter. Våre oversettere har inngående kjennskap til medisinsk terminologi på både norsk og portugisisk, noe som sikrer kvalitet og forståelighet.
Tekniske oversettelser til industrien
Vi oversetter brukermanualer, installasjonsveiledninger, sikkerhetsdatablader og tekniske spesifikasjoner med nøyaktighet. Våre oversettere samarbeider med ingeniører og bransjeeksperter for å sikre at terminologien er korrekt og tilpasset tekniske standarder i portugisisktalende land.
Statsautoriserte oversettelser fra norsk til portugisisk for offisiell bruk
Mange dokumenter krever en statsautorisert oversettelse for å være gyldige i utlandet. Vi tilbyr sertifiserte oversettelser av vitnemål, fødselsattester, vigselsattester, dommer og andre offisielle dokumenter. Våre oversettelser aksepteres av myndigheter i både Norge og portugisisktalende land.
ISO-sertifisert kvalitet og informasjonssikkerhet
Våre tjenester er sertifisert i henhold til ISO 17100 for profesjonelle oversettelsestjenester og ISO 27001 for informasjonssikkerhet. Dette betyr at vi garanterer oversettelser av høyeste kvalitet samtidig som vi beskytter dine sensitive opplysninger.
Rask levering og fleksible løsninger
Vi forstår at tid ofte er en kritisk faktor. Våre oversettere leverer nøyaktige og kvalitetssikrede oversettelser innen avtalt frist. For ekstra hastesaker tilbyr vi ekspresslevering uten at det går på bekostning av kvaliteten.
1️⃣ Last opp dokumentet på vår sikre plattform
2️⃣ Motta et pristilbud raskt
3️⃣ Bekreft bestillingen, og vi starter oversettelsen umiddelbart
4️⃣ Motta den ferdige oversettelsen digitalt eller som papirversjon med stempel og signatur
Kontakt oss i dag
Har du behov for en profesjonell oversettelse fra norsk til portugisisk? Ta kontakt med oss for et uforpliktende tilbud eller mer informasjon om våre tjenester. Vi ser frem til å bistå deg med dine oversettelsesbehov!
