Fagoversettere og statsautoriserte translatører – sertifisert i henhold til ISO 17100 og ISO 27001.
Har du behov for profesjonelle oversettelser mellom norsk og tysk? Vårt oversettelsesbyrå leverer høykvalitets oversettelser utført av erfarne fagoversettere og statsautoriserte translatører. Vi garanterer presise, bransjetilpassede og språklig korrekte oversettelser innenfor områder som juss, finans, medisin og teknikk. Med en grundig kvalitetssikringsprosess og internasjonale sertifiseringer sørger vi for at dine dokumenter oppfyller de høyeste standardene.
Fagoversettelser tilpasset din bransje
Vårt team av spesialiserte oversettere har omfattende erfaring med bransjespesifikke tekster og sikrer at terminologien er korrekt og konsistent. Vi tilbyr oversettelser innen følgende fagområder:
- Juridiske oversettelser – kontrakter, avtaler, rettsdokumenter, domsavsigelser
- Finansielle oversettelser – årsrapporter, revisjonsdokumenter, investeringsanalyser
- Medisinske oversettelser – forskningsartikler, pasientjournaler, farmasøytiske tekster
- Tekniske oversettelser – brukermanualer, sikkerhetsdokumentasjon, patenter
Vi sikrer at dine dokumenter blir oversatt med presisjon, og at innholdet er tilpasset både kulturelle og faglige konvensjoner i Tyskland, Østerrike og Sveits.
Statsautoriserte oversettelser – offisielt godkjente dokumenter
Trenger du en oversettelse som skal brukes i rettslige prosesser, ved offentlige instanser eller for immigrasjon? Våre statsautoriserte translatører er godkjent av myndighetene og kan levere sertifiserte oversettelser med stempel og signatur. Dette er ofte nødvendig for dokumenter som:
- Vitnemål og diplomer
- Fødsel-, ekteskaps- og dødsattester
- Skilsmissepapirer og rettsdokumenter
- Offisielle selskapsdokumenter
Vi sørger for at dine dokumenter er juridisk gyldige både i Norge og i tysktalende land.
Kvalitet og sikkerhet – ISO 17100 og ISO 27001-sertifisert
Vi følger strenge internasjonale standarder for oversettelsestjenester og informasjonssikkerhet. Vår ISO 17100-sertifisering sikrer at vi kun bruker kvalifiserte oversettere og grundige kvalitetssikringsrutiner. I tillegg er vi ISO 27001-sertifisert, noe som garanterer at dine sensitive dokumenter håndteres med høyeste nivå av datasikkerhet.
Rask levering og fleksible løsninger
Vi forstår at tid ofte er avgjørende. Derfor tilbyr vi raske leveringstider uten at det går på bekostning av kvaliteten. Våre digitale arbeidsprosesser gjør det enkelt for deg å sende inn dokumenter og motta ferdige oversettelser – uansett hvor du befinner deg.
Bestill en profesjonell tysk oversettelse i dag
Enten du trenger en forretningskontrakt, en medisinsk rapport eller en teknisk manual oversatt, kan vi hjelpe deg. Vi tilbyr profesjonelle oversettelser til og fra tysk med høy presisjon og bransjetilpasset terminologi.
🔹 Erfarne fagoversettere og statsautoriserte translatører
🔹 Spesialisert innen juss, finans, medisin og teknikk
🔹 Sertifisert i henhold til ISO 17100 & ISO 27001
🔹 Rask levering og konkurransedyktige priser
Rask og enkel bestilling online
1️⃣ Last opp dokumentet via vår sikre plattform
2️⃣ Motta en prisvurdering umiddelbart
3️⃣ Bekreft bestillingen, og motta oversettelsen raskt
