Fagoversettere og statsautoriserte translatører innen juss, finans, medisin og teknikk
Ser du etter et oversettelsesbyrå for profesjonelle oversettelser til og fra kinesisk? Vi er et spesialisert oversettelsesbyrå som leverer fagoversettelser og statsautoriserte oversettelser innen juss, finans, medisin og teknikk. Våre oversettere er eksperter med dyp kjennskap til både det kinesiske språket og den bransjespesifikke terminologien.
Med ISO 17100-sertifiserte prosesser sikrer vi oversettelser av høy kvalitet, mens vår ISO 27001-sertifiseringgaranterer konfidensialitet og datasikkerhet. Enten du trenger oversettelse av juridiske dokumenter, finansrapporter, medisinske tekster eller tekniske manualer, kan du stole på vår ekspertise.
Fagoversettelse til og fra kinesisk
Juridisk oversettelse
Våre statsautoriserte translatører leverer juridiske oversettelser med høy presisjon. Vi oversetter:
✔ Kontrakter og avtaler
✔ Rettssaker og juridiske dokumenter
✔ Offentlige attester og sertifikater
✔ Immaterielle rettigheter og patenter
Vi sørger for at alle oversettelser er juridisk gyldige og i samsvar med nasjonale og internasjonale lover.
Finansoversettelse
Vi tilbyr oversettelser av finansielle dokumenter for bedrifter, banker og investeringsselskaper. Dette inkluderer:
✔ Årsrapporter og økonomiske analyser
✔ Børsmeldinger og regnskapsdokumenter
✔ Forretningsplaner og investeringsdokumenter
Våre oversettere har inngående forståelse av økonomiske termer på både norsk og kinesisk, noe som sikrer presise og pålitelige oversettelser.
Medisinsk oversettelse
Medisinske oversettelser krever høy grad av nøyaktighet. Vi oversetter:
✔ Medisinske journaler og pasientrapporter
✔ Kliniske studier og forskningsartikler
✔ Bruksanvisninger for medisinsk utstyr
✔ Informasjon om legemidler og behandlingsmetoder
Våre oversettere har både lingvistisk og medisinsk fagkompetanse for å sikre at informasjonen formidles korrekt.
Teknisk oversettelse
Vi leverer nøyaktige tekniske oversettelser innen en rekke bransjer, inkludert:
✔ Ingeniørfag og produksjon
✔ Automatisering og kunstig intelligens
✔ Energi og skipsfart
✔ Bygg- og anleggsteknikk
Tekniske dokumenter som manualer, spesifikasjoner og brukerhåndbøker oversettes med stor presisjon av fagpersoner med bransjeerfaring.
ISO 17100 – Kvalitetssikrede oversettelser
Vi følger ISO 17100-standarden, som garanterer høy kvalitet i alle oversettelser. Vår prosess inkluderer:
🔹 Oversettelse av en spesialist innen fagfeltet
🔹 Korrekturlesning av en annen ekspert
🔹 Terminologikontroll og konsistenssikring
🔹 Streng kvalitetskontroll før levering
Med ISO 17100 kan du være trygg på at du får korrekte, presise og bransjetilpassede oversettelser.
ISO 27001 – Sikker behandling av dine dokumenter
For bedrifter som håndterer sensitive data, er informasjonssikkerhet avgjørende. Vår ISO 27001-sertifisering sikrer at dine dokumenter behandles konfidensielt og sikkert gjennom:
🔒 Kryptert filhåndtering og sikker overføring
🔒 Strenge tilgangsbegrensninger
🔒 Full overholdelse av GDPR og globale sikkerhetsstandarder
Rask og enkel bestilling online
1️⃣ Last opp dokumentet ditt via vår sikre plattform
2️⃣ Motta et tilbud basert på tekstens lengde og kompleksitet
3️⃣ Godkjenn oversettelsen, og motta den ferdige teksten innen avtalt tid
Vi tilbyr rask levering, fleksible løsninger og konkurransedyktige priser.
Hvorfor velge oss?
✔ Fagoversettelser til og fra kinesisk med bransjeekspertise
✔ Statsautoriserte oversettelser for juridiske dokumenter
✔ ISO 17100-sertifisert kvalitetssikring
✔ ISO 27001-sertifisert datasikkerhet
✔ Erfarne oversettere innen juss, finans, medisin og teknikk
✔ Rask og sikker levering
