The Native Translator er et ISO 17100-sertifisert medisinsk oversettelsesbyrå
Siden 2005 har vi levert medisinske oversettelser av høy kvalitet innen spesialiteter som inkluderer anestesi, medisinsk instrumentering, ortopedi, apotek og veterinærmedisin.
På grunnlag av våre mer enn 20 års solide erfaring er det flere ledende fabrikanter av medisinsk utstyr, farmasøytiske firma, klinikere og forskere som regelmessig kommer til oss fordi de krever fullstendig nøyaktighet og feilfrihet. The Native Translator arbeider nært med kundene våre for å sikre at oversettelsene våre blir 100% nøyaktige.
Språk for medisinsk oversetting
The Native Translator leverer medisinsk oversetting til mer enn 100 språk. Siden den medisinske industrien krever fullstendig nøyaktighet , benytter vi bare de aller best kvalifiserte oversetterne over hele verden, alle "innfødte" i landet de oversetter for.
Pasient-dokumenter: The Native Translator har ekspertisen som er nødvendig for å oversette og korrekturlese dokumentene og rapportene dine nøyaktig. Noen eksempler på slike dokumenter: Tannlegejournaler, rapporter og diagrammer, medisinske diagrammer og journaler, spørreskjema for pasienter, søknader, epikriser, resepter og forsikringskrav.
Medisinsk utstyr: Vi arbeider med flere titalls godt kjente fabrikanter av medisinsk utstyr for å levere oversettelser til deres programvare, produktspesifikasjoner, brukermanualer og opplæringshåndbøker, patentsøknader, normdokumenter og relaterte lover. Vi hjelper også våre kunder med ekspert-tolker til opplæringsseminarer, tolkeutstyr til disse og oversetting av PowerPoint-presentasjoner og annet multimediainnhold.
Medisinsk forskning: Fra vitenskapelige rapporter til komplette medisinske tekster - ingen jobb er for stor eller for liten for våre oversettere. Vi har blant annet erfaring fra oversetting av medisin-ordlister, manuskripter, psykologi-rapporter, vitenskapelig forskning, medisinske spørreskjema, ordlister med medisinsk terminologi med mer.
Salg, markedsføring og web-innhold: Sammen med vårt publishing- og webdesign-team kombinerer vi kompetansen på oversetting med kreativ kunnskap for å levere resultatene du trenger for å overbringe dine forretningsmål. Teamet vårt står klart til å ta over dine QuarkXPress-, Adobe Indesign- og Microsoft Publisher-prosjekter for å skape imponerende flerspråklige traktater, e-mailer, salgsmateriell, brosjyrer, kataloger, markedsføringsmateriell og datablader. Våre design- og oversettelsesteam har også lang erfaring i programmer for webdesign, som Adobe Dreamweaver og Microsoft Expression.
Finansielle rapporter og søknader: Ved å utnytte vår styrke innen publishing, webdesign og finansiell oversettelse kan teamene våre levere nøyaktige oversettelser av årsrapporter, merkevare-dokumenter og patentsøknader. Ta kontakt i dag og finn ut hvordan vi kan overbringe din kompetanse innen medisin, tannhelse og farmasi-virksomhet til hele verden.
Profesjonell medisinsk oversettelse med kvalitetsgaranti: ISO 17100
Historisk har The Native Translator hatt en ledende posisjon blant Europas oversettelsesbyråer når det gjelder sertifisering. Vi var et av de første oversettelsesbyråene som ble kvalitetssertifisert, allerede i 2011. I tillegg til ISO 17100-sertifiseringen overholder vi også kravene i miljøstandarden ISO 14001 og standarden for informasjonssikkerhet og fortrolighet, ISO 27001. Les mer om våre kvalitetssertifiseringer.
Taushetsplikt er en selvfølge for oss
Dersom du ber om et tilbud, blir teksten din kun lest av vår prosjektleder og den aktuelle translatøren. Som kunde hos The Native Translator kan du alltid være trygg på at vi behandler alle dokumentene dine strengt fortrolig, og at vi overholder kravene i ISO 27001 om optimal dokumentsikkerhet. Dersom oversettelsen din ikke blir igangsatt, blir dokumentet slettet fra våre systemer.
Medisinsk oversettelse med trygg betaling på nett
Du kan enkelt få et tilbud og bestille en medisinsk oversettelse av dine dokumenter på nett i vår oversettelsesportal. Du betaler med kredittkortet ditt på nett via PayPal eller Saferpay, en trygg sveitsisk betalingsløsning (vi er PCI Security Standards-sertifisert). Hvis du heller vil bli fakturert, vennligst kontakt oss på e-post.
The Native Translator er et oversettelsesbyrå som er sertifisert i henhold til ISO 17100. Vi har spesialisert oss på å levere medisinske oversettelser av høy kvalitet direkte via nettet.
