Fagoversettere og statsautoriserte translatører for juss, finans, medisin og teknikk
Trenger du en profesjonell oversetter til finsk? Vi tilbyr spesialiserte oversettelsestjenester for både privatpersoner og bedrifter. Våre fagoversettere og statsautoriserte translatører har omfattende erfaring og ekspertise innen juss, finans, medisin og teknikk, og sørger for at dokumentene dine blir oversatt nøyaktig og i henhold til gjeldende terminologi.
Enten du trenger oversettelse av juridiske avtaler, finansielle rapporter, medisinske dokumenter eller tekniske manualer, kan du stole på at vi leverer høy kvalitet i alle prosjektene våre. Vi sikrer at oversettelsene oppfyller både nasjonale og internasjonale standarder for kvalitet og sikkerhet.
✅ Fagoversettere og statsautoriserte translatører – Spesialister på juss, finans, medisin og teknikk
✅ ISO 17100-sertifisert kvalitetssikring
✅ ISO 27001-sikkerhet for trygg håndtering av sensitive data
Spesialiserte oversettelsestjenester for juss, finans, medisin og teknikk
Juridisk oversettelse:
Våre statsautoriserte oversettere har ekspertkunnskap på juridisk terminologi og kan håndtere alle typer juridiske dokumenter. Vi oversetter blant annet kontrakter, rettsdokumenter, avtaler, rettsavgjørelser og patenter. Våre oversettere sikrer at alle oversettelser er i samsvar med både finsk og norsk lovgivning.
Finansoversettelse:
Økonomi og finans er områder som krever nøyaktighet og presisjon. Vi har erfaring med å oversette regnskapsrapporter, årsrapporter, skatteskjemaer, økonomiske analyser og andre finansdokumenter. Våre oversettere forstår de spesifikke økonomiske begrepene og sikrer at oversettelsene er både forståelige og nøyaktige.
Medisinsk oversettelse:
Medisinske oversettelser er et spesielt fagfelt som krever grundig kunnskap om medisinsk terminologi. Vi oversetter et bredt spekter av medisinske dokumenter som kliniske studier, medisinske journaler, legemiddelbeskrivelser, pasientinformasjon og medisinsk regulering. Vår ekspertise gjør at vi kan levere pålitelige oversettelser som er forståelige for både helsepersonell og pasienter.
Teknisk oversettelse:
Vi har lang erfaring med tekniske oversettelser og tilbyr tjenester for manualer, brukerveiledninger, produktbeskrivelser, tekniske spesifikasjoner og servicehåndbøker. Vi sørger for at alle tekniske termer oversettes korrekt, slik at dokumentene er presise og forståelige for brukerne.
ISO 17100 – Kvalitetssikring for oversettelser
Som en ISO 17100-sertifisert leverandør følger vi strenge kvalitetsstandarder for oversettelse. Dette innebærer:
🔹 Oversettelse utført av fagspesialister – med dyp kunnskap innen relevant bransje
🔹 Korrekturlesing av bransjeeksperter – for å sikre nøyaktighet og presisjon
🔹 Bruk av spesialiserte verktøy – for korrekt oversettelse av tekniske termer
🔹 Streng kvalitetskontroll – for å sikre feilfrie oversettelser
Dette betyr at vi alltid leverer nøyaktige og profesjonelle oversettelser som møter høye kvalitetskrav.
ISO 27001 – Sikkerhet for sensitive dokumenter
Vi tar informasjonssikkerhet på alvor. Som en ISO 27001-sertifisert virksomhet, benytter vi strenge sikkerhetstiltak for å beskytte dataene dine. Vi tilbyr:
🔒 Kryptert filhåndtering – for trygg lagring og behandling av dokumentene
🔒 Sikre overføringsmetoder – for å beskytte informasjonen under hele prosessen
🔒 Overholdelse av GDPR – for å sikre at alle personlige data behandles konfidensielt og i tråd med loven
Med vår ISO 27001-sertifisering kan du være trygg på at alle dokumentene dine blir behandlet med høyest mulig grad av sikkerhet.
Bestill din oversettelse til finsk raskt og enkelt
Bestill oversettelsen din på vår plattform:
📌 Last opp dokumentet ditt via vårt sikre system
📌 Få en automatisk prisberegning i løpet av sekunder
📌 Bekreft bestillingen, og motta din oversettelse raskt og kvalitetssikret
Hvorfor velge oss?
✔ Spesialiserte fagoversettere for juss, finans, medisin og teknikk
✔ Statsautoriserte translatører med inngående kjennskap til relevante fagområder
✔ ISO 17100-sertifisert kvalitetssikring for feilfrie oversettelser
✔ ISO 27001-sikkerhet for trygg håndtering av sensitive dokumenter
✔ Rask levering og enkel online bestilling
