Autorisert oversettelse av karakterutskrifter for studier i utlandet
Skal du studere i utlandet og trenger en autorisert oversettelse av karakterutskriftene dine? Vi tilbyr sertifiserte oversettelser av vitnemål fra videregående skole og universitet som oppfyller kravene til utenlandske universiteter, skoler og myndigheter. Oversetterne våre er autorisert av NHH I Bergen eller tilsvarende myndighet i utlandet, noe som garanterer at oversettelsen godtas av mottakeren.
Rask levering og transparente priser
Prisen avhenger av dokumentets omfang og språkpar. Du ser prisen i priskalkulatoren vår. Leveringstiden for en autorisert oversettelse av et vitnemål er vanligvis 12–48 timer.
Hvorfor trenger man en autorisert oversettelse av vitnemål?
En autorisert oversettelse er ofte et krav for at dokumentet skal være juridisk gyldig. Dette kreves av mange universiteter og myndigheter i forbindelse med:
• Søknad til universitet eller høyskole
• Visumsøknader og immigrasjonssaker
• Internasjonale utvekslingsprogrammer (f.eks. Erasmus)
• Godkjenning av tidligere utdanning eller yrkeskvalifikasjoner
Dette er inkludert i tjenesten
• Autorisert og sertifisert oversettelse av vitnemål, eksamensbevis og karakterutskrifter
• Autorisasjon med stempel eller erklæring (affidavit for USA og Storbritannia)
• Levering som PDF og/eller papirkopi per post
• Kvalitetssikring i henhold til ISO 17100
• Full fortrolighet i henhold til ISO 27001
Godkjent i hele verden
Oversettelsen våre godtas av universiteter, ambassader og myndigheter i blant annet:
Australia, Bulgaria, Finland, Frankrike, Hellas, Italia, Canada, Sør-Korea, Latvia, Litauen, Polen, Portugal, Romania, Spania, Storbritannia, Tyrkia, Tyskland, USA og mange flere.
Slik bestiller du oversettelsen
1️⃣ Last opp karakterutskriften din som et tydelig bilde eller PDF via vår sikre plattform
2️⃣ Få pris og estimert leveringstid umiddelbart – helt uforpliktende
3️⃣ Bekreft bestillingen, og så starter vi med oversettelsen med én gang
4️⃣ Du får oversettelsen som PDF og, om ønskelig, originalen per post
Betalingsalternativer
💳 Kreditt- og debetkort
💰 Bankoverføring
📲 PayPal
📄 Faktura (for bedrifter og organisasjoner)
Fortrolighet og datasikkerhet
Vi behandler alle dokumenter strengt fortrolig. All informasjon lagres sikkert og slettes når prosjektet er utført, i henhold til vår personvernpolicy.
Kontakt oss i dag
Trenger du en autorisert oversettelse av vitnemålene dine for å studere i utlandet? Last opp dokumentet nå og få et raskt pristilbud. Oversettelsene våre godtas av universiteter og offentlige institusjoner.
The Native Translator er et ISO 17100-sertifisert oversettelsesbyrå som har spesialisert seg på autoriserte oversettelser av vitnemål til over 30 språk – direkte på nett.
