Profesjonell oversettelse av dokumenter innen juss, finans, medisin og teknikk online
En profesjonell dokumentoversettelse online med kvalitetssertifisering etter ISO 17100 sikrer nøyaktige og pålitelige oversettelser for juridiske, tekniske, medisinske og finansielle dokumenter. Våre erfarne oversettere er spesialister innen sitt fagfelt og leverer språklige tjenester av høyeste standard.
Med vår digitale oversettelsestjeneste kan du enkelt bestille og motta dokumentoversettelser uansett hvor du befinner deg. Vi tilbyr statsautoriserte og faglige oversettelser til og fra en rekke språk, inkludert engelsk, tysk, fransk, spansk og norsk. Våre tjenester er anerkjent av myndigheter, domstoler og institusjoner over hele verden.
Sikkerhet og konfidensialitet står i fokus hos oss. Vi følger strenge sikkerhetsprotokoller i samsvar med ISO 27001 for å beskytte dine sensitive dokumenter. Uansett om du trenger en juridisk kontrakt, en medisinsk rapport eller en teknisk manual oversatt, garanterer vi høy kvalitet og rask levering.
Bestill din profesjonelle dokumentoversettelse online i dag, og få en sertifisert oversettelse som oppfyller alle krav til nøyaktighet og formelle standarder.
Morsmålsprinsippet
Morsmålsprinsippet er i fokus for oversettelser og er svært viktig når vi skal vurdere oppdrag til oversettere av dine dokumenter. Prinsippet er at en oversetter kun skal oversette til sitt morsmål. En engelsk morsmålstaler oversetter tekster til engelsk, en norsk morsmålstaler oversetter innhold til norsk osv. En morsmålstaler er en person som er født, oppvokst og har skolegang og utdannelse i et land der målspråket er landets offisielle språk.
Oversettelse av dokumenter med kvalitetsgaranti: ISO 17100
Historisk har The Native Translator hatt en ledende posisjon blant Europas oversettelsesbyråer når det gjelder sertifisering. Vi var et av de første oversettelsesbyråene som ble kvalitetssertifisert, allerede i 2011. I tillegg til ISO 17100-sertifiseringen overholder vi også kravene i miljøstandarden ISO 14001 og standarden for informasjonssikkerhet og fortrolighet, ISO 27001. Les mer om våre sertifiseringer.
Taushetsplikt og datasikkerhet
EUs personvernforordning (GDPR), som kom i 2018, forandret måten som mange håndterte personopplysninger på, men det er ikke bare personopplysninger som må behandles strengt fortrolig. Industrispionasje foregår hver eneste dag, og resultatet av mange års forsknings- og utviklingsarbeid kan lett spoleres hvis sensitiv informasjon ikke håndteres på en ansvarlig måte. Vi lever opp til svært høye krav til informasjonssikkerhet og følger retningslinjene i ISO 27001.
Her kan du bestille oversettelse av et dokument
Her kan du bestille en fagoversettelse eller en bekreftet autorisert oversettelse av dokumenter til og fra 60 språk. Last opp ditt dokument og bestill direkte i vår oversetterportal. Dersom oversettelsen din ikke blir igangsatt, blir dokumentet slettet fra våre systemer.
Kontakt og flere opplysninger
Trenger du mer informasjon? Kontakt oss på E-Mail – vi er tilgjengelige 24/7, hele året!
The Native Translator er et oversetterbyrå sertifisert i henhold til ISO 17100 og vi spesialiserer oss på kvalitetssikret oversettelse direkte over Internett.
